Le Transit de Venus
Blanche s'inquiète toujours pour Martin et compte bien l'engueuler pour lui avoir posé un lapin. Elle change d'avis lorsqu'elle s'aperçoit qu'il était bloqué dans l'ascenseur! Olivia et Martin sortent enfin de l'ascenseur...
Générique
Joy et Jules font leur court-métrage, Jules propose à Joy de venir avec lui à Los Angeles. David arrive et voit Fred embrasser un autre garçon sur la vidéo. Clara dit à Roque qu'Alma risque d'être renvoyé. Roque lui demande de ne pas en parler à Martin, il va aller voir Alma.
Irène voit le téléphone de Thomas sonner, elle s'aperçoit qu'il appelle Laura Darling, c'était aussi son surnom! Vaquero demande un endroit pour faire une fête à Berto.
Alma propose à Diego de coucher avec elle pour son prochain cours de séduction! Andrea dit à César qu'elle est aussi avec quelqu'un, elle décide de couper les ponts avec César. David parle de la vidéo à Fred, il est jaloux et lui en veut!
Vaquero veut faire une fête pour récupérer des fonds pour les courts métrage. Martin accepte son projet. Alma et Roque se disputent, Roque pense qu'Alma se sert des garçons puis les jette, elle ferait pareil avec Diego. Irène assiste à la scène.
Martin aide Olivia pour les 6000 euros disparus. Irène va voir Roque et lui dit qu'elle sait que les pilules sont les siennes! Le père de Jules offre un cadeau à Joy. Berto discute avec Irène, il lui révèle que Vaquero est amoureux!
Alma et Diego prennent un bain ensemble! Jules rejoint Joy, elle enlève son collier. Roque achète de nouvelles pilules. David donne rendez-vous à un garçon sur le net.
Irène dit à Vaquero qu'ils vont arrêter de coucher ensemble pour le moment car elle aime toujours Thomas. Jules propose à Vaquero de les rejoindre pour boire un coup. Joy filme Jules et son père, elle commence à penser que le père de Jules s'interesse à elle.
Andrea a donné rendez-vous à Ruth, elle lui dit que César l'aime et qu'il faut lui pardonner. On apprend qu'Andrea va mourir. Jules et Joy sont sur le point de faire l'amour, mais le père de Jules débarque.
Irène fait semblant d'avoir organisé l'enterrement de vie de jeune fille de Blanche alors qu'elle a totalement oublié! Fred voit David discuter avec Marco mais ne sait pas qui c'est.
Ruth ne veut toujours pas parler à César. Paula va aller à son échographie pour savoir si c'est une fille ou un garçon. Joy s'inquiète pour Jules, il fait trop confiance à son père qu'il connait si peut!
Blanche se demande si Martin a des amis! Roque n'est pas à son cours. Ruth essaye de rendre jaloux César avec Greg. Greg demande à Ruth des photos de Paula pour lui faire une surprise. Martin essaye de recontacter ses anciens amis sans succès. Vaquero dit à Martin qu'il va s'occuper de réunir du monde.
David reçoit des sms de Marco, Fred lui dit que sa ne le dérange pas si il a des amis en dehors du lycée. Roque arrive enfin en cours, 2H en retard. Paula demande à Greg de l'accompagner pour l'échographie. Greg voit bien que cela ne va pas entre César et Ruth. Paula voit Ruth et Greg se parler en cours, elle s'inquiète.
Berto se demande pourquoi Blanche ne lui parle plus. Les deux se disputent. Marcos attend David en fin de cours, Fred le rencontre et voit bien que David ment. Jules essaye de couvrir David du mieux qu'il peut. Jules discute avec David dans les vestiaires, il apprend que David a couché avec Marcos.
Vaquero essaye de faire comprendre à Blanche qu'elle devrait inviter Berto à son enterrement de vie de jeune fille sinon elle le regrettera plus tard. Joy dit à Jules qu'elle pense que son père l'a touché plusieurs fois. Elle se sent mal avec lui.