Selon le site espagnol ABC.es, la chaîne de télévision américaine NBC serait en pourparlers pour adapter la série "Fisica o quimica". Rien n'est officiel pour le moment, seul une option sur les droits de la série semble avoir été mise en place.
Physique ou Chimie ne sera pas la première série espagnole a être adaptée si tel est le cas. En effet, les droits de la série espagnole 'Los misterios de Laura' ont été acquis par cette même chaîne (NBC) et le remake rebaptisé The mysteries of Laura sera diffusé en septembre prochain. Il mettra en vedette Debra Messing, qu'on a pu apercevoir dans Smash ou encore Will & Grace. De même la série Red Band Society qui devrait arriver sur les écrans américains au printemps est une adaptation de la série espagnole Polseres vermelles.
