Mise en scène
Greg et avec Ruth dans sa chambre, lorsque Ruth sort des préservatifs il la stoppe. Il lui explique qu'il est jaloux de César, il sait qu'il était à sa place avant, de plus il voit qu'elle le défend.
Miguel demande à Blanche de faire semblant d'être ensemble pour plaire à Irène.
Générique
Ruth et Greg sont dans les douches du lycée, lorsque Greg se baisse pour ramasser le savon il voit Fred à la place de Ruth. Greg se réveille en sursaut.
César est dans un bar et boit beaucoup, il appelle Paula pour discuter mais tombe sur son répondeur. Il se fait frapper.
La tante de Paula arrive au lycée. Miguel embrasse Blanche dans les toilettes, tout sa devant Irène pour la rendre jalouse. César arrive en cours couvert de blessures.
Irène dit à Blanche qu'elle est heureuse pour elle et Miguel. Paula dit à sa tante que c'était une blague, en fait elle doit faire semblant de faire un vrai mariage. Blanche rejoint Miguel et lui dit qu'Irène n'y croit pas encore trop et qu'il faut faire plus vrai!
Jules parle à Irène du fait qu'Isaac veut partir pour l'armé. Les élèves se font interviewer au sujet de la pièce, Greg est de plus en plus distant avec Fred. Paula rejoint César dans les toilettes, elle lui dit qu'il va mal et qu'il faut que quelqu'un l'aide.
Roque demande à Isaac de rentrer en cours seulement Isaac ne veut pas, il ajoute que c'est pas parce que son père se tape sa mère qu'il doit lui obéir! Yann s'excuse auprès de Paula, cette dernière lui raconte tout au sujet de sa tante.
Paula demande à Joy et Lola d'être les demoiselles d'honneur, elle souhaite aussi qu'elles organisent l'enterrement de vie de garçon de Yann. Irène dit à Isaac que c'est une mauvaise idée de vouloir partir dans l'armée, mais le jeune homme lui dit qu'il n'a rien qui le retient en Espagne!
Roque va voir Alphonse, il ne comprend pas qu'il trompe sa mère. Alphonse ne se sent pas bien, Roque l'emmène à l'hôpital.
Paula prend un test dans les magazines pour voir si Xiao Mei connait un minimum sur Yann. Les résultats des examens ne sont pas très bons, Roque appelle sa mère pour le lui annoncer. Alphonse prend son téléphone et appelle Loli, il lui dit que grâce à elle il va avoir le courage de se faire opérer.
Irène avoue à Blanche qu'elle est toujours amoureuse d'Isaac, elles décident d'aller toutes les deux au resto.C'est l'enterrement de vie de garçon de Yann, tout le monde est à une fête sur un terrain de skateboard, Yann voit que Xiao Mei a un peu trop bu et la raccompagne.
Fred va voir Greg et comme d'habitude le touche et sort des vannes pour rigoler, mais cette fois ci Greg le repousse, il lui dit qu'il ne veut plus faire la pièce et pars. Lola en profite pour se réconcilier avec Fred.
Yann et Xiao Mei révise un peu les questions, Xiao Mei a vu que Yann la dessine, elle se déshabille. Ils passent la nuit ensemble! César arrive sur le terrain, il cherche les autres mais tombe sur d'autres gars qui vont le tabasser.
Miguel demande à Blanche s'il y a du nouveau pour Irène. Miguel dit à Blanche qu'il va avouer ses sentiments à Irène. Yann veut annuler le mariage après avoir trompé Paula, mais cette dernière l'en dissuade.
Olivia montre l'article sur la pièce dans la presse à Miguel, elle lui dit qu'elle est obligé d'annuler la pièce, Miguel comprend qu'elle l'a fait exprès. Olivia lui montre des menaces qu'elle a eu sur son pc.
Blanche s'inquiète pour César, elle découvre qu'il est à l'origine des photocopies, elle ajoute qu'elle sait qu'il aime Ruth! Miguel annonce aux élèves la décision d'Olivia, Fred pense qu'ils n'ont cas faire la pièce autre part qu'au lycée. Tout le monde est d'accord pour faire la pièce ailleurs.
Fred dit à Greg qu'ils vont faire la pièce, il se demande pourquoi Greg ne lui adresse plus la parole. Greg pense que Fred lui "a refilé son truc", du coup Fred l'embrasse et lui demande s'il à aimé! Greg dit que non, Fred lui répond que c'est normal car il aime les filles, et ajoute que c'est pas contagieux.
Irène demande à Isaac de rester, elle lui avoue ses sentiments. Olivia et Roque sont dans la rue, ils aperçoivent la pièce. Miguel dit Olivia qu'il a appelé la presse au cas ou elle voudrait l'annuler.
Le mariage et la pièce débute! Yann n'est pas là, Paula le trouve à l'entrée et le réconforte. Yann et Xiao Mei sont mariés!
De leur côtés Greg et Fred s'embrassent. Isaac invite Irene pour la soirée. César retourne dans le bar de la veille et se fait frapper.
César appelle à l'aide Ruth, elle arrive avec Greg mais ce dernier ne veut pas aider César. Ruth aide César mais n'arrive pas à le porter, Greg s'en va et laisse Ruth et César tout seuls.
