Soupçons
Les élèves sont en plein contrôle avec Irène, Paula écrit des questions sur une feuille pour savoir ce que César a de si important à lui dire, César écrit et donne la feuille mais Irène le voit et la récupère. Elle lis le mot et le rend à Paula, César a écrit qu'il l'aime.
Générique
Clara demande à Alphonse comment il va, il lui répond que rien ne va en ce moment! Irène s'inquiète pour Paula, elle lui dit qu'elle peut s'épauler sur les autres. Irène aperçoit un papier par terre.
Joy donne rendez-vous à Diego. Paula s'énerve sur Joy car elle pense qu'elle a oublié son frère. Joy dit à Paula qu'elle pense encore à Isaac, mais qu'elle veut continuer à vivre, et qu'elle sortira avec Diego.
Irène dit à César qu'elle a trouvé un mot sous sa table. Elle veut savoir "qu'est-ce que Paula ne doit pas découvrir".
Olivia perd les eaux devant le lycée, elle demande à Gregory de la conduire à l'hôpital. La fête de Jules commence, Paula se rapproche de César, Diego a posé un lapin à Joy, Ruth cherche Greg.
Les deux nouveaux se présentent, puis tout le monde joue au "jeu des patins", Joy embrasse César, Alma embrasse Ruth, Fred embrasse Jules.
Greg appelle les urgences mais le bébé arrive. Olivia accouche dans la voiture, Grégory fume de l'herbe pour se détendre au lieu d'aider Olivia. Paula et César sont tout les deux, la jeune fille lui dit qu'elle n'est pas prête pour des "Je T'aime". Alma les prend en photo!
Joy par embrasser Diego dehors. Greg aide Olivia à accoucher à sa manière, le bébé arrive, il propose à Olivia de l'appeler Olivio! L'ambulance arrive enfin.
Joy voit Berto travailler à la cafetéria. Berto renverse le café sur Blanche. Greg rend visite à Olivia et lui offre des fleurs, volés! Olivia lui demande de ne rien dire. Fred dit à Joy dans les toilettes que sa lui a plu d'embrasser Jules, la copine de Jules sort au même moment. Elle menace Fred d'appeler son frère, le traite de pd de merde et lui crache au visage. Fred la traite de conne, Jules l'entend et s'en mêle. Il décide de ne plus voir ses amis et de rester avec sa petite amie.
Clara rend visite à Olivia, cette dernière reçoit des fleurs de Martin Aguilar! Ce dernier discute avec Roque, il décide de réembaucher Roque.
Diego entre dans le vestiaire des filles et invite Joy à venir voir son groupe. Jules pense à ce qu'il a dit à ces amis, sa copine lui dit de les oublier. Paula apprend que Roque reprend les cours. Jules se rase les cheveux.
Olivia reste seule avec son bébé, Irène repense au mot qu'elle a trouvé. Ruth demande où été Greg, il ne lui dit pas la vérité.
Fred et Lola vont parler à Jules, mais ce dernier s'en fiche et ne leur parle plus. Joy c'est fait toute belle pour son rendez-vous avec Diego, seul hic, elle apprend trop tard que Diego chante pour le seigneur!
Alma n'a fait que mentir aux autres, elle met la photo de Paula et César et embrasse l'écran. Roque propose à Irène d'habiter avec elles à l'appartement. Violette arrive à l'appartement et dit à sa tante, Irène, qu'elle déteste l'internat où elle est.
Jules est avec Rodri et sa copine, cette dernière par chercher à boire et se fait aborder par un garçon métissé. Rodri demande à Jules de défendre sa soeur. Jules frappe le garçon.