Le père prodigue
Ruth veut aller à la fête avec César mais il ne veut pas y aller. La mère de David arrive au lycée, elle va dire à Xavier qu'elle ne le laissera pas partir avec son fils, et met une baffe à Olivia.
Générique
Andrea propose à César d'aller avec lui à la fête d'anniversaire de Diego. Blanche est toujours malade après avoir mangé les moules de Berto. Martin veut donner un cadeau aux parents de Blanche mais Blanche a vomis dans le sac! Martin met la main dans le sac!
C'est la fête de Diego, Ruth est contente de voir César et étonnée de voir Andrea, elle les trouvent de plus en plus proches! Joy s'amuse avec Diego. Roque attend toujours Alma pour pouvoir dessiner, il décide d'aller la chercher à la fête! Alma ne part pas avec lui car elle sait qu'il se sert d'elle. Greg est jaloux de voir Paula avec un autre garçon.
Blanche et Martin rentrent à l'appart, Martin sait qu'elle est malade à cause des moules. Blanche lui dit qu'elle voulait l'aider car c'est son ami. Martin lui répond qu'il ne peut plus lui faire confiance et part! Blanche appelle Berto...
Ruth fait une scène de ménage à César qui décide de raccompagner Andrea. Blanche est en colère contre Vaquero qui ne range rien. Ruth propose à César de boire un café à trois avec Andrea! Elle veut apprendre à la connaître.
Thomas apprend à Irène qu'il va partir vivre avec Laura. La mère de David demande à Fred comment elle peut faire en sorte de garder David auprès de lui. Alma reçoit un message de Roque qui s'excuse. Ruth fait des efforts mais elle se sent un peu exclus. La mère de David dit à ce dernier qu'elle l'aime. Irène est triste en voyant les affaires de Thomas. Martin se réconcilie avec Blanche mais continue de regarder Olivia.
Vaquero a tout rangé dans l'appart! Il a même fait la lessive, Blanche voit son linge rétrécit. Greg demande à Paula une seconde pour discuter, il l'embrasse. Greg et Paula s'embrassent au milieu du hall!
En arrivant au lycée, Jules à la surprise de voir son père! Roque discute avec un homme il lui dit qu'il se consacre uniquement à la peinture mais il n'a pas d'inspiration. L'homme lui propose de prendre une pilule pour avoir de l'inspiration.
La mère de César s'inquiète pour son fils. Vaquero amène Blanche au lycée. Blanche dit à Vaquero qu'il ne doit rien se passer entre Irène et lui à l'appartement. Elle essaye d'ouvrir les fenêtres mais ouvre la capote, ses copies s'envolent!
Greg et Paula sortent ensemble mais sa leur fait un peu bizarre, de leur côté tout ne va pas pour le mieux pour Fred et David! David n'est pas fière d'être gay, Fred ne le comprend pas! Alma dit à Roque qu'elle en a marre de lui, il ne fait rien de sa vie, elle le quitte!
Ruth dit aux autres que César va se faire opérer, elle veut lui organiser une fête. Olivia commence son contrôle. Martin dit aux profs qu'il lui faudra les copies des examens. Joy n'a rien révisé, elle demande l'aide de Diego, ce dernier se fait attraper par Olivia. Alma dit à Diego que Joy se sert de lui.
Roque dit à Clara et Olivia qu'il aimerait revenir travailler au lycée. Irène va discuter avec Vaquero à la cafétéria mais ce dernier s'empresse de partir. Joy appelle Jules mais il ne répond pas, elle le rejoint. Jules raconte à Joy se qu'il c'est passé avec son père.
Clara parle de Roque à Martin, ce dernier lui répond que Roque passera les épreuves comme les autres. Fred propose à Martin de créer une association pour les gay!
Blanche donne les notes des examens, Greg a eu 3! Il ne comprend pas il avait révisé, il demande une nouvelle correction. Le père de Jules va demander à Joy de l'aide.
