Zurbagay
Roque est bien décidé à revenir enseigner au lycée !
Générique
Greg va voir Blanche et lui demande de revoir sa note car il avait révisé! Clara essaye de convaincre Martin d'accepter l'association de gay de Fred. Diego n'a eu que 5 à son examen, grâce à Alma il comprend qu'il se fait avoir par Joy!
Vaquero continue d'éviter Irène, il la laisse prendre l'ascenseur et prend les escaliers! Martin accepte le projet de Fred. César est sur les nerfs, Ruth essaye de l'amener au lycée pour sa surprise mais il s'énerve sur elle! César entre dans la salle de classe et vois sa surprise, Ruth arrive... César s'en va car il ne voit pas comment il pourrait être optimiste.
Blanche parle de son mariage avec Martin en plein cours d'anglais. Elle ne veut pas que Thomas vienne au mariage avec Laura car Irène refusera de venir!
Irène apprend par Vaquero que Blanche lui a dit de ne pas fleurter avec elle. Joy rejoint le père de Jules qui lui a donné rendez-vous. Il souhaite que Joy dise à Jules qu'il n'était pas au courant de la mort de Ruban. Blanche voudrait modifier la note de Greg mais elle ne sait pas s'il n'est pas trop tard.
Ruth s'effondre devant Andrea, cette dernière lui dit qu'après l'opération tout s'arrangera. César a donné rendez-vous à Ruth à 9h alors que les visites se terminent à 9h, Andrea rend visite à César seule.
Fred est étonné de voir des affiches du Zurbagay dans le lycée car il est le seul membre de l'association et cela ne vient pas de lui. Banche se retrouve dans le bureau de Martin, elle essaye de changer la note mais Martin arrive.
Alma dit à Diego de ne pas faire confiance aux gens, il doit dire non aux personnes qui lui demandent un truc. César se fait opéré, Ruth n'a pas de nouvelle.
Joy dit à Jules qu'elle a eu un rendez-vous avec son père. Jules s'énerve il ne veut pas voir son père. Roque n'a pas d'inspiration il s'énerve sur sa toile. Une fille ramène la copie de Paula, elle l'a trouvé par terre! Greg obtient la moyenne, il apprend que Blanche n'a pas corrigé les copies.
Thomas arrive avec sa tenue pour le mariage, Martin au lieu de lui dire qu'il ne fera pas de discours, lui dit de faire un discours assez cours! Fred apprend que c'est Martin qui a mis les affiches.
Ruth appelle un taxi et se fait voler son sac à main. Paula demande à Greg d'être sympas avec Blanche. Greg voit Blanche et Martin heureux, il ne va pas parler des copies.
Olivia pense que Martin aide Roque à revenir. Paula, Pablo, Joy et Greg viennent rendre visite à César, Ruth n'est toujours pas là! Ruth demande 10 euros à Diego mais il refuse. Clara dit à Roque qu'il est choisis ! Andrea est auprès de César, Ruth arrive et César lui reproche d'être arrivée aussi tard, Ruth s'énerve et part.
Irène apprend que Thomas sera au mariage de Blanche, Roque demande des pilules à son ami pour peindre. Diego se rend compte que Ruth disait la vérité, il regrette et va lui demander pardon. Fred est toujours seul dans la salle de l'association. Ses amis arrivent, c'est David qui leur a demandé de passer.
Fred se rend compte que Martin a fait exprès d'afficher les affiches, et d'enlever les stores pour que personne ne vienne.
Ruth discute avec Jules, elle pense qu'il va regretter de ne pas parler avec son père, comme elle avec le sien qui est décédé. Berto essaye de remonter le moral de sa petite soeur, Jules va s'excuser. Joy dit à Jules qu'il peut toujours voir son père. Roque se remet à peindre.
Blanche et Irène se crépent le chignon! Irène a couché avec Vaquero... Ruth va à l'hôpital, Jules retrouve son père à la tombe de Ruben. Ruth voit que César va mieux et le quitte, elle veut quelqu'un avec qui partagé les bons comme les mauvais moments.
