Daniela
Berto arrive à l'appartement de Vaquero pour le dîner avec Veronica, il annonce à Vaquero que l'équipe est disqualifié car un des joueurs a pris de la cocaïne. Olivia fait ses valises, elle ne veut plus vivre chez Martin si Sandra y est. Olivia se pose des questions sur l'avenir de son couple.
Générique
Berto, Vaquero et Véronica dinent tout les trois. Berto avoue à Véronica qu'ils ne peuvent plus continuer leur relation à trois. Une fois Veronica partis, Vaquero dit à Berto que c'est pas pareil lorsqu'ils ne sont pas à trois.
Jorge envoie un message à David pour lui donner rendez-vous. Martin dit à Clara que c'est Roman qui a vendu la drogue au jeune qui c'est retrouvé à l'hôpital. Joy va parler à Marina, elle veut qu'elle les laisse vivre tranquillement. Marina pense que Fred et Joy ne sont pas fait pour être ensemble.
Paula va au concours de jeunes talents. Jules demande à Teresa de discuter avec lui. Joy demande à Fred d'être honnête avec elle, elle veut savoir si il l'aime vraiment. César dit à Ruth qu'il sait que Roman l'a aidé lors du match. Il pense que Roman est amoureux de Ruth.
Olivia continue d'être jalouse de Sandra. Paula chante sa chanson. Jules avoue à Teresa que c'est lui qui a eu une relation avec elle lors de la soirée d'Alvaro. Vaquero demande à Berto de le rejoindre lui et Véronica. Fred avoue ses sentiments vis à vis de David à Joy. Olivia suit Sandra et s'aperçoit qu'elle ment à Martin. César reçoit une proposition pour aller jouer en Angleterre. Alma regarde les photos d'elle et Alvaro dans le téléphone de ce dernier et trouve les photos de Teresa lors de la soirée!
Fred et Joy ne sont plus ensemble, David félicite Joy et Fred pour leur relation et apprend à Fred que lui aussi a un rendez-vous! Roque invite Marina à nouveau mais elle décline son offre. Roque reçoit un appel de Léo au sujet d'Alba.
Berto rejoint Veronica et Vaquero à l'appartement. Les trois amis passent la nuit ensemble... Une nouvelle arrive au lycée, Daniela! Elle discute avec Alvaro... Véronica se pose des questions sur la relation entre Alvaro et son père. Vaquero dit à ses deux amis que Daniela est sa soeur!
Clara demande à Roman pourquoi il fait du trafic de drogue. Elle aurait voulu le défendre devant Martin mais le jeune homme ne lui dit rien. Ruth dit à Roman qu'il doit parler à Clara. Jules essaye de se faire pardonner de Teresa. Jules ne se souvient pas de la soirée.
César discute avec Roman, il sait qu'il l'a aidé pour faire plaisir à Ruth. Olivia dit à Martin qu'elle a vu Sandra sortir de chez lui, mais Martin ne la croit pas! Jules, Paula et Teresa cherchent qui les a drogués lors de la fête. Alma est jalouse de Daniela qui a dragué Alvaro un peu plus tôt dans la journée.
Vaquero appelle sa mère au sujet de Daniela. Fred veut savoir avec qui David sort,il n'arrête pas d'y penser. César remercie Ruth, grâce à elle il a reçu une proposition d'un club. Sauf que le club est en Angleterre, Ruth hésite elle ne veut pas partir...
Daniela a trouvé un flacon de médicaments, elle fait des recherches sur le net et découvre que c'est un médicament pour la maladie du SIDA. Alma va voir Daniela et lui dit que c'est son petit ami qu'elle a dragué. Alma trouve le flacon de médicament. Véronica reçoit le père d'Alvaro et lui dit qu'il est l'un des meilleurs élèves de la classe. Elle pense que son père est trop dur avec Alvaro. Jules, Paula et Teresa demandent à tout le monde des photos de la fête d'Alvaro.
David propose à nouveau à Jorge de sortir avec lui après les cours. Marina et Olivia discutent de Martin et Sandra. Veronica trouve que Daniela est spéciale. Vaquero invite Véronica à aller au théâtre à deux. Daniela continue de draguer tout les garçons du lycée! Cela ne plait pas aux filles.
Ruth parle à Clara des problèmes de Roman. Les filles ont écrit sur le casier de Daniela qu'elle a le SIDA. Daniela se bagarre avec l'une des filles. Fred essaye d'en savoir un peut plus sur David et son nouveau petit ami.
Marina dit aux autres professeurs que Daniela c'est disputés avec d'autres filles. Roque ramène un flacon de médicaments et dit que quelqu'un au lycée a les SIDA. Alvaro dit à Alma qu'elle est unique et qu'il l'aime. Clara raconte tout ce qu'elle sait au sujet de Roman à Veronica. Clara ne sait pas quoi faire pour aider Roman. Olivia installe une caméra chez Martin pour lui prouver que Sandra lui ment.
