A l'entrée du lycée:
Clara: Salut fille de dix huit ans! Ca va aujourd'hui?
Ruth: Mouais, pas mal!
Clara: Bon tant mieux! Mon cadeau. Bon la premiere partie de mon cadeau.
Ruth: Une autorisation de sortie?
Clara: Oui, tu pars avant le dernier cours et on va faire du shopping.
Ruth: Du shopping? Toute les deux?
Clara: Oui! Qu'est ce qui se passe? On dirait que je t'ai invité sur mars.
Ruth: Non, c'est juste qu'on à jamais fait du shopping ensemble.
Clara: Et bien raison de plus.
Ruth: Oh!
A la cafeteria:
Fred: Berto euh... Irene nous a demandé un décafaïné...
David: Soluble.
Fred: Soluble ouais. Berto un décafeïné soluble!
Berto: Ouais.
David: Il a pas capté.
Fred: Ouais.
David: La terre appelle Berto? Un décaféïné soluble mec.
Berto: Ah merde! Pardon j'pensais à autre chose.
Fred: Ca fait rien, t'inquiete.
Berto: Si, ca fait quelque chose, ca fait que je suis un minable. C'est vrai non? Tu vois, tout ce qu'on me demande cest de faire café et j'arrive encore à etre nul.
David: Mais arrete, c'est n'importe quoi! Dit nous s'qui s'passe? T'es deprimé?
Berto: C'est pas ca, j'crois que je pourrais faire autre chose de ma vie mais j'ai d'entesedant, j'ai aucune qualification. Tu n'imagine pas que ca était dure d'étudier avec Blanche alors euh... J'suis une catastrophe total, voila!
Fred: Mais Berto allé à l'universitée c'est pas tout dans la vie, tu pourrais aller plus loin, par d'autre chemin peut etre.
David: C'est sur, il a raison et si ca te plait d'être dans la restauration, tu peux continuer dans domaine là.
Fred: C'est clair.
David: Y'a plein d'autre bouleau que tu pourrais faire, tu pourrais ouvrir ton propre commerce.
Fred: Faire du gatering ou peut etre cuisinier.Les cuisiniés se fond un pognnon fou tu sais? Et certain d'entre eux son plus connue que les acteurs de ciné.
Berto: Cuisinier?
Fred: C'est sur ca!
Berto: Ouais, c'est peut etre une bonne idée. Pourquoi je m'inscrirais pas à un cours du genre cuisine moderne?
Fred et David: Ouais, ouais.
Berto: Pour voir si ca me plait! Vous m'imaginez chef cuisto?
Fred: Tout à fait. Chef Berto!
Berto: Idée geniale.
David: Allé à plus.
Berto: A tout à l'heure.
----------------------------------------------------
GENERIQUE
----------------------------------------------------
Cours d'arts:
Roque: Bonjour à tous!
Tous: Bonjour!
Greg: Et monsieur, on l'a pas engueulé trop fort Vaquero non? Parce que si le faut j'vais parler à Martin là tout de suite.
Roque: Interessant! Ce n'est que son premier jour et il est déjà populaire à ce point?
Greg: Ouais.
Roque: Vous me rendez jaloux là.
Alma: Vous avez qu'à nous invitées à tous à boire un verre.
Roque: Ca vous direz de sortir du lycée?
Tous: Ouais!
Roque: Parce que demain on va sortir tous ensemble.
Jules: C'est vrai?
Roque: J'ai envie de vous montrez comment fonctionne une galerie d'art.
Alma: Et qui expose?
Roque: Des peintres completement inconnus, des jeunes prometteur et... moi si tout va bien.
Tous: (Rire)
Greg: Vous allez nous conduire à votre propre exposition? Et vous êtes pas genez vous!
Roque: C'est pas une si mauvaise idée non? En plus mes tableaux ne sont pas encore exposé.
Alma: Et vous nous inviterez tous au vernisage non?
Roque: On vera, si vous êtes sage. Pourquoi pas?
Tous: Ah ouais!
Greg: Et juré nous que quand vous serez riche, vous vous casserez pas du lycée?
Roque: Bon assez rigolé, on commence le cours. Vous avez votre materiel?
Tous: Ouais..
Salle de repetition:
Joy et Diego entraient dans la salle.
Dans le magasin:
Ruth: Elle te va bien. Tu l'as prend?
Clara: Non, je bien assez de vetement.
Ruth: Clara, tu m'as acheté une vingtaine de truc, si tu ne prends rien c'est nul.
Clara: Ben c'est normal, c'est ton anniversaire non?
Ruth: Et alors?
Clara: Ruth, je suis géné de te le dire comme ca, je voudrais qu'on passe plus de temps ensemble.
Ruth: (Rire) Qu'est ce qui ce passe là?
Clara: Et bien, tu viens d'avoir dix huit ans, donc legalement tu n'es plus sous ma tutelle.
Ruth: Ouais mais ca ne veux rien dire, les choses sont toujours mes même entre nous deux non?
Clara: Bien sur, en ce qui me concerne, rien à changé. Ruth, moi j'adorais qu'on continue à vire ensemble.
Ruth: Mais j'irais où sinon?
Clara: Ben j'en sais rien, tu as le droit de choisir. Tu vas disposer de ton argent, l'heritage de tes parents.
Ruth: Ouais mais l'argent ca met egale, je veux rester avec toi! Tu pensais que le jour de mon anniversaire j'allais tout de suite me casser?
Clara: C'est vrai que j'étais un peu préoccup" par tout ca. Comme on se dispute trés souvent.
Ruth: Comme dans toute les familles. Allé vient ici!
Clara: Bon j'la prend.
Ruth: Un peu qu'tu la prend
Clara: Ouais!
Salle de repetition:
Diego: Alors ce mec aussi passe l'audition?
Joy: On dirait bien, non?
Diego: Ben il assure [...] Je crois que je n'ai pas la moindre chance Joy.
Joy: Dit pas ca, c'est vrai qu'il est bon, mais Diego t'es meilleur
Diego: Tu crois vraiment?
Joy: Je crois pas, je l'sais. Ecoute moi Diego, j'ai aucune foie un dieu, aucune tu l'sais? Mais en toi je crois à fond, j'te l'promet [...] Diego...
Diego: Salut, bonjour.
Nacho: Salut!
Diego: Ca va? Diego.
Nacho: Ah oui, Diego! Trés heureux de te rencontrer. Et toi tu es?
Joy: Je..., je..., je suis... euh ben moi au faite c'est Joy.
Nacho: Ah ouais?
Joy: Ouais.
Nacho: Trés bien, trés bien. Bon tu connais la chanson?
Diego: Euh... plus ou moins oui.
Nacho: On va voir ca, allé vas y.
Diego: Bien.
Joy: Allé, merde!
Diego: Oui, merci.
Joy: Nacho?
Nacho: Ouais?
Joy: Je peux te tutoyer?
Nacho: Bien sur.
Joy: Tu m'signe ton disque?
Nacho: Avec plaisir.
Chez Clara:
Clara: T'as dit à César de venir à quel heure?
Ruth: J'crois qu'il va bientot arrivé. Tu m'as pas dit comment ca c'était passé à la clinique?
Clara: Bien, mais j'ai reflechit et j'ai laissé tomber cette idée de maternitée.
Ruth: En tout cas, quoi que tu decides, tu peux compté sur moi.
Clara: Vas y ouvre lui, je vais terminer de mettre la table.
Ruth: D'accord!
[...]
César: Salut!
Ruth: Salut!
César: T'es drolement classe. [...] Et si on laissé tombé le diner et qu'on allé tout de suite dans ta chambre hein?
Ruth: Qu'est ce que tu racontes? Clara est dans la cuisine. César tu as bu?
César: Juste un petit verre, mais t'inquiete ca s'voit pas.
Ruth: Ca se voit pas?
Clara: Bonjour César.
Ruth: Vas y avance! Clara on va un moment dans ma chambre. [...] Tu aurais mieux fait d'ne pas venir, tu as vue dans quel état tu es?
César: Ruth merde! Tu m'as pratiquement obligé à venir. Je t'avais dit que j'étais trop fatigué.
Ruth: César, c'est mon anniversaire, pourquoi t'as fait un truc pareil?
César: Ca va, j'ai juste pris un verre, tu vas pas m'faire un serment pour un petit verre?
Ruth: Un petit verre? Mais tu t'es vue là? T'y crois pas toi même, t'as du boire la moitiée du bar. Tu peux m'dire s'qu'il t'arrive? Tu as eu envie de boire comme un trou pour fêter un fête que tu n'avais rien de grave c'est ca?
César: Non, au faite j'ai rien à fêté. J't'ai mentie.
Ruth: Quoi?
César: Ruth, ce que j'ai c'est pas une infection,... c'est un cancer.
Ruth: Qu'est ce que tu dis?
César: Tu vas rien dire à personne, tu promet?
Ruth: César...
César: A personne s'te plait? J'rentre chez moi.
[...]
Clara: Où est César?
Ruth: Euh... il a du s'en aller, il était juste venu m'donner son cadeau.
Clara: Ruth, je connais se bracelet tu l'avais tout à l'heure, tu l'as porté toute la journée. Tu peux m'dire s'qu'il c'est passé?
Ruth: Rien, on c'est un peu engueulé pour une sotise mais rien d'important. On va mangé?
Dans la chambre d'Irene:
Irene: Euh Thomas?
Thomas: Quoi?
Irene: S'que tu m'as dit en cours aujourd'hui...
Thomas: Ah...oui! Je regrette mon amour. Mais je ne.. j'ne peux pas te traitée avec.. Comment dit on? Favoritisme non?
Irene: Je sais, tu as raison! J'ai étais mauvause, trés mauvaise et il faut que tu me punisse. Allez y professeur punissait moi, une bonne fessé, comme ca.
Thomas:Au lit?
Irene: Vas y idiot, tu n'as pas envie de jouer à l'eleve mechante et au professeur severe hein? Je veux une grosse fessé.
Thomas: Irene, j'ai pas besoin de jeu comme ca. Tu... me donne deja l'exitation et... et c'est assez.
Irene: Oh! Il te faut pas grand chose pour etre content toi!
A la cafeteria:
Fred: Ton pere t'as pas conduit ce matin?
David: Non, mais juste parce que j'me suis levé une heure avant lui pour l'eviter
Fred: Tu crois qu'il te surveille parce qu'il a des doutes sur quelque chose entre nous?
David: Ben... surement sinon j'vois pas pourquoi il me collerait.
Fred: Ouais!
David: Mais bientot j'vais tout lui dire.
Fred: Ouais, mais quand?
David: Bientot!
Berto: Les gars? Et les gars, les gars?
David: Salut!
Fred: Ouais?
Berto: Ecouté, je veux que vous soyez les premiers. Ouais, hier en sortant d'ici j'suis allé m'inscrire à un cours du genre euh... cuisine moderne!
Fred: C'est genial, ouais.
Berto: Il nous a fait commencer par les desserts. La vous avez un gateau biscuit fouré à la creme, aux noix et aux raisins secs. Allez y gouté.
David: C'est un honneur ca!C'est beau en tout cas, dit donc. Comment t'as fait pour résister?
Berto: J'étais bien obligé je fais de l'alergie aux noix.
Fred: Ouais c'est pas d'veine!
Berto: Mais allez y mangé!
David: Bon... alors?
Fred et David: Mmmm, Mmmm, Mmmm...
Fred: C'est sublime, non c'était trés bon Berto, c'est magnifique.
Fred et David: Mmmm, Mmmm, Mmmm...
Berto: Ben je vous remercie les gars parce que...
Fred et David: Mmmm, Mmmm, Mmmm...
Berto: Vous aviez raison, ce truc de, de cours de cuisine, ca était le meilleur conseille qu'on m'ai donné de toute ma vie.
Fred: Non mais c'est...
Pablo: Berto? Un café s'te plait! Merci
Fred et David: Beurk...(Recrache le gateau).
Fred: Mais c'est de la merde, c'est degueulasse son truc!
David: Degueulasse? Non c'est atroce.
Fred et David: Mmmm, Mmmm!
David: Ouais.
Fred: Ouis (Remange un morceau de gateau et le recrache).
Dans le couloir:
Greg:Ah, toi t'as des nausées c'est ca?
Paula: Comment tu l'sais?
Greg: Je l'sais parce que c'est normal durant les premiers mois d'une grossesse. [...] Attend, c'est pour toi! Tu veux des biscuit salés ou des bonbons aux gingambres? C'est des trucs.. ca va t'aidé hein? J'ai vue ca dans une revue sur les femmes enceintes.
Paula: Greg pitié, laisse tombé!
Greg: Bon ben ca va, ca va j'arrete. J'le fais pas pour toi de toute façon, j'le fait pour Greg junior.
Paula:Attend, Greg junior?
Greg: Bon, Paula junior!
Paula: Pff...
Cours de philosophie:
Irene: Bonjour! Alors Diego le casting? Tu gardes le suspence?
Diego: Ben euh... J'ai pas était choisie. Il y avait plein de mec trés doué.
Jules: C'est pas grave, tu sais l'importance c'est d'avoir essayait.
Joy et Diego: (Rire)
Joy: C'est malin, t'arrive pas à etre serieux, t'as à peine tenu une minute idiot.
Diego: Bon oui il mon choisie.
Tous: Genial, c'est cool!
Diego: Bon pour l'instant il reste plus qu'un autre garçon et, et moi et ils vont choisir entre nous deux la prochaine fois.
Jules: Exellent, bravo c'est super.
Irene: J'te souhaite bonne chance! Alors Joy, Nacho canno il est sympas?
Joy: Oui! Tenez, c'est un CD qu'il m'a signé,j'vous l'donne.
Irene: Ah! Ca c'est gentil merci.
Fred: Et moi?
Joy: Toi tu n'reve que de Dana torora.
Fred: Ben ouais.
Joy: C'est vrai non?
Fred: Et alors? J'ai l'droit?
Devant l'entrée du lycée:
A terminer !