Le compte est bon
César est de retour de son voyage en Inde, il fait la connaissance de Roman! Veronica discute avec Theresa, elle apprend que la mère de la jeune fille est morte pendant l'accouchement. Tout le monde accueille César comme il se doit, ce dernier se demande où est Greg. Olivia pense qu'il se passe quelque chose entre Roque et Marina, elle lui apprend qu'elle est sortie avec Roque.
César s'inquiète toujours pour Andréa, en plus Greg n'est plus là, et il s'inquiète surtout pour Roman qui c'est installé chez Clara! Olivia voit Martin avec une femme et entre dans le bureau comme une furie, Martin était avec la mère d'un élève et non la femme de l'autre fois.
Fred dit à Joy que David a compté les préservatifs de la boîte et qu'il n'en manquait aucun! Berto est heureux, et Vaquero s'en rend compte! Clara dit à Veronica que le père de Theresa aimerait la rencontrer. Olivia propose à Roque d'inviter Marina à sortir.
Les trois filles veulent aller dans la chambre de Roman pour trouver les photos de Theresa lors de la fête d'Alvaro. Les élèves ont un nouveau conseillé d'orientation, Jorge!
Olivia donne à manger à Dario, Veronica l'aide! Joy fait un test de grossesse, Fred attend avec elle pour voir le verdict. Vaquero parle du tournoi de foot à Berto, ce dernier n'a aucune tactique!
Joy demande à Paula pourquoi elle a voulu garder le bébé. César dit à Roman de faire confiance à Clara. Ruth et Olivia ont une petite discussion sur les hommes jaloux... Berto essaye de se renseigner sur le foot, il reçoit un peu d'aide de Jules qui lui donne une tactique.
Paula va discuter avec Alma, elle se demande pourquoi elle pense que Greg est coupable. Les deux filles ne se comprennent pas.
Olivia doute toujours de Martin, elle trouve une carte d'une boite de strip-tease par terre dans le bureau de Martin. David est complètement sous le charme du nouveau conseillé d'orientation. Jules dit à David qu'entre lui et Joy rien ne serra comme avant.
Joy et Fred découvre le résultat du test, il est négatif! David assiste à la scène. C'est l'entrainement de foot, Berto reçoit la visite de Vaquero. Ce dernier met la pression à Berto, ils doivent absolument gagner pour garder les sponsors. Jules amène un livre de tactique de foot à Berto mais ce dernier lui dit qu'il démissionne!
Ruth et Paula cherchent les photos dans la chambre de Roman, Ruth tombe sur des photos d'elle! Les filles ne trouvent pas de photos de Theresa. Roman arrive et découvre Ruth dans sa chambre, Paula se cache.
Roque invite Marina à aller voir une pièce. Marina a effacé par erreur tout son travail, Roque l'aide à tout récupérer. Roman dit à Ruth que son copain est venu le voir. Il découvre Paula dans sa penderie!
Veronica ne va pas à son rendez-vous avec le père de Theresa et Clara. Vaquero la rejoint dans sa chambre mais la jeune femme n'est pas bien elle veut rester seule.
Roman est en colère contre Ruth, Paula reste persuadé que c'est Roman qui a pris les photos. Olivia prépare une surprise à Martin, elle l'emmène dans un club de strip-tease! Elle aimerait connaitre un peu plus Martin... Clara va à l'appartement discuter avec Veronica, elle se demande pourquoi elle n'est pas venu au rendez-vous. Clara lui annonce que le père de Theresa repassera la voir, elle se rend compte que Veronica évite le père de Theresa.
Veronica dit à Clara que Theresa est sa fille! Roque a réussit à récupérer les documents de Marina, cette dernière l'invite à manger! Olivia se rend compte que Martin connait la stripteaseuse.
Clara en apprend un peu plus sur Veronica, cette dernière a décidé de partir lorsque Theresa avait 11 mois. Elle a une tumeur de l'utérus et ne peut plus avoir d'enfant, elle regrette d'avoir abandonné Theresa et a tout fait pour la retrouver...